Samsung's first USB4 drive is pricey, rugged, and fast enough to edit from.