United Airlines has asked a federal judge to dismiss a lawsuit claiming it unfairly charged passengers extra money to sit in "window seats" that, to their surprise, lacked windows.