Costco's highest-volume seller is a household staple you might not even think about, but it nets the company hundreds of ...