CVS Health announced that common prescription medications for dogs and cats are now available at select locations nationwide.