Sixteen of Arizona’s coolest restaurants to try, from desert hideaways to city favorites, with standout flavors and meals ...