From a "jewel box" small-plates spot to an $8B-style food hall, see which hidden gems the MICHELIN Guide says are worth ...