Stephen Jardine ponders the Italian word for schadenfreude as he considers complaints from British dual nationals about passport rule changes ...