The ‘Teen Mom’ alum shared a photo with her son in May when she visited him in a mental health facility ...