Old table linens often carry patterns and stories worth keeping. A simple kitchen update puts those fabrics to work in a way that feels personal and practical.