A woman obsessed with true crime podcasts and a teen girl's murder started a relationship with a suspect in a bid to solve ...