Japan's transport ministry says it plans to ban the use of portable chargers inside airplane cabins on flights in and out of the country's airports from mid-April.