Here’s what to know about the “bombogenesis” of the storm battering the East Coast—and how the snowfall could be historic.