The chain is helping fans take advantage of baseball stadiums’ lax rules for bringing outside food into games — and people in ...