A new report indicates that the brand is readying a production version of its Vision e-Sky compact for more than just Japan.