As you return to the entrance hall of the university, use the lantern and teleport back to the Abandoned Church. Head over and speak with Louis, and regardless of your dialogue choices he'll prompt ...