And all of that scrutiny comes to a head in the Netflix documentary “Reality Check: Inside America’s Next Top Model,” which premiered on Monday. The three-part series breaks down the show’s biggest ...