Nashville officials have raised concerns about safety, insufficient transparency and efforts to sidestep local input.