In the ABC mockumentary hit Abbott Elementary, the comedian-turned-actor Janelle James portrays an odd yet enduring principal and has earned four consecutive Emmy nominations, including the 2025 nomin ...