As the trial approaches, both families and court officials are bracing for a tense and emotional courtroom battle.