BARCELONA—The new chair of the Federal Communications Commission hasn’t had many nice things to say about large US social ...