Marsh, a relatively unknown actor, is gaining traction in betting odds as a potential lead for Denis Villeneuve's upcoming James Bond film.