In France, the word noir can feel like a provocation. Meant to describe Blackness in polite terms, it is more typically ...