The Chargers haven’t swept the Kansas City Chiefs since 2013, a streak the team must protect to keep its faint postseason hopes alive.