Talks between the FBI chief and the Thai PM in Bangkok focused on expanding joint efforts against scam syndicates, human trafficking and cross-border crime.