A law enforcement source said it was unclear whether the rapper was experiencing a potential overdose or was in mental ...